Info: IMDB | ČSFD | KB
DABING: Kino
V českém znění: David Štěpán - Jonah Bobo (Danny), Radek Škvor - Josh Hutcherson (Walter), Michal Dlouhý - Dax Shepard (Astronaut), Nikola Votočková - Kristen Stewart (Lisa), Luděk Čtvrtlík - Tim Robbins (otec), Pavel Vondra - Stuart Scott (komentátor), Martin Stránský - Frank Oz (robot), Pavel Tesař, Jaroslav Kaňkovský, Zdeněk Maryška (titulky)
Překlad: Ivan Němeček
Dialogy: Magda Landsmannová
Produkce: Evelyna Vrbová
Zvuk: Jiří Moudrý
Mix: Shepperton Studios
Režie: Alice Hurychová
Pro Columbia Pictures vyrobila LS Productions - 2006